В преддверии Дня Национальной книги 18 апреля для учащихся 4-х классов средней школы №2, №43 провели литературную встречу «Писатель и переводчик», посвященную 75-летию писателя, журналиста, переводчика, члена Союза журналистов Казахстана Серика Кинаятовича Сатыбалдина.
Серик Кинаятович Сатыбалдин родился в Лебяжинском районе в поселке Кызылкогам. Окончил сельскую школу, Семипалатинский педагогический институт. Работал переводчиком в районной газете, директором школы, главным специалистом территориальной инспекции. Серик Кинаятович занимался литературным переводом. Он переводил произведения русских, зарубежных писателей: Г. Х. Андерсена , И. Бунина, К. Паустовского, А. Усачева, Р. Киплинга и др. на казахский язык.
Писатель и переводчик Серик Кинаятович в своей беседе с детьми рассказал о значении и важности чтения книг. Он рассказал о великом просветителе А. Кунанбаеве, вспомнил о писателе Ч. Айтматове, о земляке академике, философе Г. Есим и др. Все эти люди, внесли большой вклад в литературу.
Учащиеся с интересом слушали и беседовали с гостем, познакомились с книгой «Шыншыл бала». Эта книга предназначена для детей и взрослых Дети из книги «Шыншыл бала» прочитали стихотворение «Глобус туралы толғаныстар». Затем вместе с автором обсудили это стихотворение и небольшую повесть о честном мальчике, определили главную мысль произведений, прослушали пословицы о книге и чтении. Активное участие учащиеся приняли в отгадывании загадок, которые зачитывал писатель. Литературные переводы, стихи и статьи Серика Сатыбалдина печатаются в республиканских газетах и журналах. На тематической полке были представлены книги и журналы «Ақ желкен», «Балдырған», где печается Серик Кинаятович. Встреча прошла в уютной, дружеской атмосфере.
